Besoin de couleur !

Et oui, c’est le printemps, mais la grisaille est toujours là…alors pour colorer un peu mon quotidien, j’ai osé le châle……pink!!

So, it’s spring but the grey ness is still here…so to color a little bit my everyday life, I dared….a pink shawl !

Simple scallop, Wollemeise colori Tutu dark, crédit photo: @SEb Lascoux — Simple scallop, Wollemeise colori Tutu dark, crédit photo:@SEbLascoux

Il s’agit de mon premier châle au crochet ! Et oui et pour moi il s’agit d’un grand pas, car j’ai toujours eu tendance à trouver un peu « ringards » les vêtements et accessoires crochetés, mais bon, comme on dit, il n’y a que les C….. qui ne changent pas d’avis!

It ‘s my first crochet shawl! For me, it’s a big step because, I’m always suspicious regarding crochet accessories or crochet outfits, I find them a little bit square, but as they say, only idiots do not change opinion…right?

J’ai trouvé ce modèle sur Ravelry, le début est un peu particulier mais une fois qu’on a mémorisé le motif, cela monte hyper vite, j’ai terminé le châle au bout de 3 soirées lors de mes vacances au ski!!

I found this pattern on Ravelry, the beginning is a little bit tricky but when you memorized the pattern, it grows so fast! I finished the shawl after 3 evenings during my skiing holidays !

scallop shawl 2 — crédit photo:@SEbLascoux

Je pense refaire ce modèle très bientôt, probablement pour faire des cadeaux car ce modèle a un franc succès auprès de mes copines non tricoteuses…. Alors le châle pink?

I think that I’ll probably do this pattern again, to make some presents because my non knitters friends like it so much…so what about a pink shawl?

Journal de bord d’une tricoteuse, épisode 2: Mon pull façon Elin Kling

Vous vous souvenez de ça ?

Do you remember this?

Pull Jonna, collection Elin Kling pour Marciano

J’avais complètement craqué sur ce pull cet hiver, mais je me refusais à payer 200€ probablement pour de l’acrylique, du coup un soir j’en parle à ma copine qui me dit: « Ben pourquoi tu ne te le tricote pas? la construction a l’air toute simple, alors arrête de te prendre la tête et fais le! ».

This winter, I wanted so badly this sweater , but I refused to pay 200€ for a probably acrylic sweater so, one day, I spoke about it with my friend who told me: « But why don’t you knit it? the construction seems very simple, so stop complaining about it and just do it!

Ce qui faut savoir, c’est que ma copine, elle tricote souvent des pulls qu’elle invente elle-même, en mode freestyle, sans patron. Alors que moi…ben c’est pas trop mon cas, mais bon, j’ai pris de nouvelles résolutions ici alors autant les appliquer!!

But what you need to know is that my friend, she just knits sweater that she designs herself without any pattern, a complete freestyler knitter. As for me…well, I’m more a pattern person, but I decided to took new resolutions here, so let’s do it!

Alors voilà, je me suis lancée, et jugez par vous même!

Now here it is, what do you think?

Modèle perso, laine Annie and Elmo acheté sur Esty (hand dyed yarns), colori tangerine — Modèle perso, laine Annie and Elmo achetée sur Esty (hand dyed yarns), colori tangerine
Crédit photo: @SEbLascoux

Mon nouveau pull doudou dans un colori parfait pour rompre avec la grisaille!!

My new cocooning sweater in a perfect color to break with the greyness weather.

J’ai trouvé la laine sur etsy un peu par hasard en cherchant de la grosse laine, et j’ai tout de suite été attirée par la couleur. J’ai fait test pour trouver le point que j’avais envie d’utiliser pour ce pull tout en côtes. Si vous le voulez, je pourrai essayer de faire un petit tuto.

I found the yarn on etsy a little bit randomly looking for some bulky yarn and I’ve been attracted by the color. I made a swatch to find the right stitch to make this ribbing sweater. If you want, I could try to write a little tutorial about this.

pull elin kling 1 — Crédit photo:@SEbLascoux

Je voulais volontairement qu’il soit large et hyper confortable, j’ai tout tricoté en pièces détachées (à l’ancienne) puis j’ai cousu le tout, et vous savez quoi, je ne l’ai même pas bloqué 😉

I really wanted this sweater to be large and confortable, I knitted it in separate pieces (the old way) and I sew all parts and you know what? I did no blocking 😉

Alors le pull façon Elin Kling?

So the sweater like Elin Kling?

French cancan

Au mois de février, j’ai tricoté ce joli châle dans le cadre d’un test knit pour Mademoiselle C, mais je n’avais pas eu le temps de faire des photos.

In february, I knitted this shawl for a test knit for Mademoiselle C, but I didn’t had time to make nice pictures.

Modèle French Cancan

Lioness arts yarn, colori keepsake

Crédit photo : SEb Lascoux

La construction de ce châle est basée sur le même principe que la construction du Henslow que j’ai déjà tricoté ici. J’aime beaucoup ce type de construction car cela permet de tricoter sans avoir à regarder toutes les 5 minutes le motif, on tricote au point mousse jusqu’à arriver à la bordure qui est en général facile à mémoriser.

This shawl is worked from neck down, on the same basis than the Henslowe shawl I’ve already knitted here. I really like those type of shawls because you don’t have to look at the pattern every 5 minutes, you just have to do gather stitch until the border that you can easily remember.

J’aime ce châle très féminin et rapide à réaliser. Me concernant j’ai une préférence pour les châles bien grands et bien enveloppants, je pense donc que je le referai mais en augmentant le nombre de mailles….affaire à suivre 😉

I love this feminine very fast-knitting shawl. I do prefer big shawls wrapping my shoulders, so I think that I’ll probably do another one with more stitches to make a bigger size….to be continued 😉

Joyeuses pâques

Happy Easter

Credit photo: SEb Lascoux, chocolats Delmontel

Cela fait un petit moment que je m’en sens très motivée pour me (re)mettre au crochet. Alors j’ai décidé de m’entraîner avec ces petits oeufs colorés dont j’ai trouvé le tuto chez Mollie Makes, un éditeur de magazine anglais qui propose chaque semaine des projets diy à réaliser (couture, tricot, crochet, quilt etc…).

These days, I’m feeling very motivated to get my hook back and to crochet some nice things. I decided to practice with those little colored eggs that I found in Mollie Makes magazine, an english lifestyle and craft magazine for those who live and love handmade stuffs. They suggest every week some little diy projects to make.

Bonne fin de week end et ne mangez pas trop de chocolat! 😉 (je sais , c’est dur….)

Have a nice week end and don’t eat to much chocolate ! 😉 (I know it’s hard…)

Cadeau pour lui

C’était l’anniversaire de Monsieur il y a une semaine, et cela faisait un moment que celui-ci me réclamait un ensemble bonnet/écharpe assorti à porter. Parce que le problème c’est que des bonnets, il en a, des snoods/écharpes aussi, mais aucuns assortis!!

Alors, j’ai décidé d’accéder à sa requête à l’occasion de son anniversaire. Je lui crocheté un snood et lui ai tricoté un bonnet avec la même laine.

Snood tiré du livre "Le crochet, secret de fabrication".Bonnet Modèle "Hat Shaped Hat". — Snood tiré du livre « Le crochet, secret de fabrication ».
Bonnet Modèle « Hat Shaped Hat« .

Lire plus

Tricot, boots, et vernis à ongles ……

Et oui je vous aurez prévenu ! Dans ce post, il sera question de tricot (avec mon nouveau chouchou, le Boxy), de boots (car je viens de trouver THE BOOTS) , de bijoux et de vernis à ongles (et oui, un peu de futilité, ça ne fait pas de mal après tout !)

My precious Boxy