Journal de bord d’une tricoteuse, épisode 2: Mon pull façon Elin Kling

Vous vous souvenez de ça ?

Do you remember this?

Pull Jonna, collection Elin Kling pour Marciano

J’avais complètement craqué sur ce pull cet hiver, mais je me refusais à payer 200€ probablement pour de l’acrylique, du coup un soir j’en parle à ma copine qui me dit: « Ben pourquoi tu ne te le tricote pas? la construction a l’air toute simple, alors arrête de te prendre la tête et fais le! ».

This winter, I wanted so badly this sweater , but I refused to pay 200€ for a probably acrylic sweater so, one day, I spoke about it with my friend who told me: « But why don’t you knit it? the construction seems very simple, so stop complaining about it and just do it!

Ce qui faut savoir, c’est que ma copine, elle tricote souvent des pulls qu’elle invente elle-même, en mode freestyle, sans patron. Alors que moi…ben c’est pas trop mon cas, mais bon, j’ai pris de nouvelles résolutions ici alors autant les appliquer!!

But what you need to know is that my friend, she just knits sweater that she designs herself without any pattern, a complete freestyler knitter. As for me…well, I’m more a pattern person, but I decided to took new resolutions here, so let’s do it!

Alors voilà, je me suis lancée, et jugez par vous même!

Now here it is, what do you think?

Modèle perso, laine Annie and Elmo acheté sur Esty (hand dyed yarns), colori tangerine
Modèle perso, laine Annie and Elmo achetée sur Esty (hand dyed yarns), colori tangerine
Crédit photo: @SEbLascoux

Mon nouveau pull doudou dans un colori parfait pour rompre avec la grisaille!!

My new cocooning sweater in a perfect color to break with the greyness weather.

J’ai trouvé la laine sur etsy un peu par hasard en cherchant de la grosse laine, et j’ai tout de suite été attirée par la couleur. J’ai fait test pour trouver le point que j’avais envie d’utiliser pour ce pull tout en côtes. Si vous le voulez, je pourrai essayer de faire un petit tuto.

I found the yarn on etsy a little bit randomly looking for some bulky yarn and I’ve been attracted by the color. I made a swatch to find the right stitch to make this ribbing sweater. If you want, I could try to write a little tutorial about this.

pull elin kling 1
Crédit photo:@SEbLascoux

Je voulais volontairement qu’il soit  large et hyper confortable, j’ai tout tricoté en pièces détachées (à l’ancienne) puis j’ai cousu le tout, et vous savez quoi, je ne l’ai même pas bloqué 😉

I really wanted this sweater to be large and confortable, I knitted it in separate pieces (the old way) and I sew all parts and you know what? I did no blocking 😉

Alors le pull façon Elin Kling?

So the sweater like Elin Kling?

Publicités

19 réflexions au sujet de « Journal de bord d’une tricoteuse, épisode 2: Mon pull façon Elin Kling »

  1. lutin

    ohh ben il drôlement beau il doit être chaud et confortable et puis vu le temps qu’on à je crois qu’il va être tendance encore quelques temps 🙂
    Bises

  2. Akamse Yannick

    Bonjour,
    Je trouve ton pull MAGNIFIQUE! Je cherchais un projet motivant parce que je me remets au tricot et le tien occupe mon esprit depuis que je l’ai vu, mais je n’en suis malheureusement pas encore au DIY pour les patrons…Peux-tu me dire où je pourrais trouver un patron qui s’en rapprocherait stp? Je n’arrive pas à en trouver…

    1. Nappy knitter

      Bonjour Yannick, sûrement en faisant un petit tour sur RAverly tu devais facilement un projet qui s’en rapproche…autrement je peux essayer de te faire un petit tuto simple avec mes notes que tu pourras adapter à ta taille?

      1. Yannick Akamse

        Un tuto? Ce serait top! Je vais quand même regarder sur le site Raverly, on ne sait jamais…Merci beaucoup en tout cas!

  3. Emilie

    Ce pull! Il donne carrément envie de se blottir dedans! Et la couleur, quelle luminosité! J’adore! Si tu as toujours dans l’idée de faire un p’tit tuto, je suis preneuse!

  4. nath

    J’aime beaucoup ce pull. il est magnifique. Je suis débutante en tricot, et pour l’instant jen’ai à mon actif que quelques snoods, mais j’aimerais bien me lancer ! Tu parlais d’un tuto mais je ne l’ai pas trouvé… snif….. est il possible d’avoir quelques indications pour réaliser ce superbe pull ? Merci !

    1. Nappy knitter

      Bonjour Nath, je vais essayer de bidouiller un tuto dans le week end et je le mettrai sur ma fiche projet Ravelry. Je vous tiens au courant asap 😉

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s