Et oui je sais, encore un nouveau châle…

Yes, I know, again, another shawl…

Quand j’ai vu ces écheveaux de laines chez Aimée, je n’ai pas pu y rester, j’adore cette couleur et j’avais envie de tester cette laine de Old Maiden Aunt. Je la trouvais parfaite pour tricoter ce modèle que j’avais repéré depuis un moment.

When I saw those skeins at Aimée’s place, I could not resist, I love this color and I really wanted to test this yarn of Old Maiden Aunt. I founded it perfect to knit this project that I had in mind for a while.

Mais ce fut un vrai cauchemar. Défaire et refaire 4 fois plus de 250 mailles, impossible de suivre le patron, toujours une maille de décalage, bref, j’ai abandonné….puis j’ai décidé de trouver un autre modèle, voici comment mon Sempervivum s’est transformé en Lumen !

But it was a real nigthmare. Re-casted on 4 times more than 250 stitches, pattern impossible to follow properly, I always a had a few stitches wrong, I totally gave up ….and I decided to find another project, that’s how my Sempervivum become a wonderful Lumen !

J’ai choisi de tricoter la version longue, d’une part pour utiliser le plus de laine possible d’autre part parce que j’aime les châles bien enveloppants, donc je suis plutôt contente du résultat !

I choose to knit the long version, first, because I wanted to use the maximum of yarn and secondly, because I like big wraping shawls so I’m very happy with the result!

Et vous avez-vous déjà abandonné un châle trop compliqué à réaliser ? Qu’avez vous fait à la place ?

Have you ever gave up on a pattern to complicated to make? what did you do instead ?